Volcan Quilters – Grand Opening of new facility

I received a request to post the following:

Volcan Quilters o Acolchado de Volcan

Open House Saturday December 5 from 2-5 pm
On Saturday, December 5, we are celebrating the grand opening of our new facilty with an open house. There will be refreshments, door prizes, lots of conversation and beautiful items for sale to ise for Christmas presents and Mother’s Day. Tickets are $2.00 and enter you in the drawing for the prizes.
gran inauguración.

El sábado, 5 de diciembre celebramos la inauguración de nuestro nuevo facilty con una jornada de puertas abiertas. Habrá refrigerios, premios, mucha conversación y hermosos artículos para la venta a ise para los regalos de Navidad y el Día de la Madre. Los boletos cuestan $ 2.00 y que entran en el sorteo de los premios.

WE have moved into Volcan. We are located behind the elementary school on the main street. Turn right or left on the street between the school and Farmacia Don Bosco. A park is directly ahead of you As you face the fire station, which is across the park, we are the large green building on the right-hand corner of the park.

Hemos entrado en Volcán. Estamos ubicados detrás de la escuela primaria en la calle principal. Gire a la derecha o a la izquierda en la calle entre la escuela y Farmacia Don Bosco. Un parque está justo delante de ti. Cuando te enfrentes a la estación de bomberos, que está al otro lado del parque, somos el gran edificio verde en la esquina derecha del parque. Estaremos allí casi todos los días durante unas horas hasta que nos organizamos.

Marianne Brown

1 thought on “Volcan Quilters – Grand Opening of new facility

Leave a Reply