I received an interesting video today on hummingbirds. I noticed that Google is working on software to put the voice that is spoken into subtitles. Futhermore, you can translate the subtitles into other languages and in this case, I used that function to make it easier for Lilliam to enjoy the video.
The video follows. This should add to your knowledge of hummingbirds.
To use the caption translation ability you will have to view it on the YouTube site and can find this video at http://www.youtube.com/watch?v=hjnc1kHMDDo